对你应该不会陌生。
英语中`Once in a Blue Moon`这段形容词，
我们once in a blue moon总会拿出来用一下。
但如果你像假文人一样，
一直好奇这话是如何衍生的，
那今天 Yahoo首页就有一段你会感兴趣的报导。
报导首先说本月北美会出现两次月圆。
接着说，一个月内出现的第二次月圆，
就叫`Blue Moon`，蓝月亮。
这派说法很无根据，
但偏偏是有根有据的。
根据历史上的记录，
蓝月亮确实数遍高挂天空。
你说，哦。。月亮还真爱耍浪漫。
等等，
先别让色彩迷蒙你的双眼。
这非但不是什么好事，相反的。。
是灾难来临咯。
月圆碰上森林大火、火山爆发，
大量灰烬笼罩天空，
就会造成`蓝月亮`，甚至`紫月亮`、`蓝太阳`等异像。
地球已经被我们慢慢玩残，
不管是森林大火还是火山爆发都随时可发生，
`有色月亮`随时可出现，
第二次月圆的说法，显然被推翻了。
那么说我们又回到原点，
还是不知`Once in a Blue Moon`的来源。
还好报导够长篇，
又解释了另一派说法。
原来在1932至1957年间，
一个叫 Maine Farmers` Almanac的农民节气组织根据季候观察做了一个建议，
他们发现每一季（春夏秋冬，每季各有三月）总有其中一季会出现四次满月。
于是就把这多出来的满月，
叫做`Blue Moon`。。
并根据它`久久来一次`的特性，
形成了 `Once in a Blue Moon`的说法。
原来如此。
但倒又促使假文人有了另一番念头。
这个Maine Farmers' Almanac不知是何方神圣，
但可以肯定不会是东方组织；
因为千百年前，
东方的农民已经知道什么叫`闰月`。
既然如此，
往后我们也不需再讲什么 Once in a Blue Moon。。
下次有人问你，`常来这里玩吗？`
你就回答。。
`偶逢闰月`吧。
http://news.yahoo.com/s/space/20070525/sc_space/thetruthbehindthismonthsbluemoon
