Tuesday, April 22, 2008

玫瑰花知道小王子爱她吗?

在遥远的银河一隅,
有一颗叫做 B612的小行星。

其实它的名字根本是没有意义的,
因为从这个编号上,
不管是有多大想象力的你,
都不会马上产生。。`哦,原来是那样的地方!`的联想。

所以我宁愿告诉你,它名字以外的一些状况,
那你或许还有可能会对它留下印象。

该怎么说呢?

嗯。。首先,
那是一颗很小的行星。

小到你只要稍微移动你坐着的椅子,
就能不断重复欣赏远方的日升日落。

虽然小,
但那上头还是有活动的。

有三座火山,
虽然有死有活,但勉强还是有袅袅白烟,
为主人炊出杯杯热牛奶。

然后那上头还有一些花花草草。

小种子却会长成大树的那些,
很快就会被主人清理掉。。

我说过那是颗小行星了吧?
绝不能冒那可能会被枝丫、树根侵蚀的险。

其它那些小小的花儿倒可以让它们苟且偷生。

多不嫌多、少不嫌少,
它们充其量只是道边的野花闲草,没有什么地位的。

但,偏就有那么一朵特别的花。。
是一朵带刺的玫瑰花。。

它高傲、妖艳、爱装腔作势、爱撒娇争宠。。
还很爱以女主人自居。

她肆意地折磨着小行星的主人,
她对他若即若离、时冷时热。。
用她柔弱但难以抗拒的娇柔姿态。

她让他摸不着头脑,
她让他心中牵挂,
她让他即使飞行到宇宙的另一端、还是对她念念不忘。。

她就象是他的驯养者,
左右着他的脑部养分、掌控着他的喜怒哀乐。

但是,
她毕竟只是一朵玫瑰花。

就像是任何 Bimbo一样,
她是糊涂的。

所以即使我们外人都看得出来,
她还是懵懵懂懂的。。

她不知道,
小王子是爱她的。

所以她放任地自说自话、
招摇地炫耀着她的傲慢与偏见、
自得其乐的。。自掘坟墓的。

于是他走了。

以一幅受害者的姿态,
离开了他那看得到无数日升日落的小小行星。

走,
很多时候是一种解脱;

但你也可以说,
那只一种错失。

提早退场了,就看不到完整的一套戏了。

所以他始终都不知道,
不止她不知道他爱她、他也不知道她爱他。

当然是爱的。
否则,她不需要搞那么多花招。

他们都不知道,
任何关系只要一经建立,就会形成一个独一无二的故事,
会发展成爱情或悲情,已经无法自己了。

我解说完了。
无论多复杂的关系,不也就是那样?

何况B612,
只是那样的一颗小行星。
事情发生了、快速的、起变化了。。

小行星依旧一如往昔。。
仍在继续转动着、日升日落着、
见证着谁谁谁又被谁谁谁驯养了。

--------------------- 改编自圣.修伯礼名著`小王子`,赠友人`S`。